В русском языке нередко возникают споры о правильности использования тех или иных слов. Одним из таких дискуссионных вопросов стало повсеместное употребление слова «крайний» вместо привычного «последний». Эта тенденция вызывает негодование у многих носителей языка, которые считают подобное словоупотребление необоснованным и даже режущим слух. Откуда взялась эта мода и как говорить правильно — в материале REGIONS.
Многие пользователи Сети и филологи с иронией и недоумением отмечают частое появление слова «крайний» в ситуациях, где традиционно использовалось «последний».
Примеры вроде «в крайний раз я был в отпуске» или «наше крайнее путешествие» вызывают желание напомнить известную лингвистическую шутку о том, что «крайними бывают плоть, Север, мера, срок и необходимость».
По мнению критиков такого словоупотребления, «крайний» в значении «последний» звучит неестественно и нарушает логику языка. Ведь «крайний» подразумевает нахождение сбоку, на краю чего-либо, в то время как «последний» указывает на завершение ряда или последовательности.
Существует несколько предположений о том, как слово «крайний» стало использоваться в несвойственном ему значении «последний». Одна из версий связывает это с профессиональным жаргоном людей, чья деятельность сопряжена с риском, например, летчиков или парашютистов.
Существует поверье, что слово «последний» может навлечь неудачу, поэтому его заменяют на «крайний» как более «безопасный» синоним. Со временем эта привычка могла распространиться и на другие сферы жизни.
Другая версия апеллирует к стремлению носителей языка избежать негативных коннотаций, которые иногда присущи слову «последний» (например, «последний дурак», «называл последними словами»). В этом контексте «крайний» кажется более мягким и нейтральным.
Лингвисты, однако, однозначно указывают на ошибочность такого взаимозамещения. Так, по их мнению, носители языка интуитивно чувствуют негативные оттенки значения слова «последний» и пытаются их обойти, используя якобы более вежливое «крайний».
Эксперты обращают внимание на то, что, называя человека «крайним» в очереди, мы фактически помещаем его с краю, отстраняя от общего ряда. Более того, слово «крайний» имеет и другое значение — «оказавшийся ответственным за нечто плохое».
Авторитетные словари, такие как словарь Ожегова, четко разграничивают значения слов «последний» и «крайний». «Последний» определяется как конечный в ряду, находящийся в конце событий или явлений, но также и как новый, окончательный или самый плохой. «Крайний» же означает находящийся на краю, является синонимом «последнего» лишь в таких устойчивых выражениях, как «крайний срок» или «в крайнем случае», а также может обозначать очень сильное проявление чего-либо.
Специалист по этикету и культуре речи Анна Валл категорически не рекомендует использовать «крайний» вместо «последний» в таких выражениях, как «моя крайняя поездка» или «мы крайний раз с вами встречались». Она подчеркивает, что «край» имеет значение предела, максимальности, и замена «последнего» на «крайний» не устраняет потенциальных негативных последствий.
Лингвисты также указывают на логическую несостоятельность вопроса «кто крайний?». Ведь у любого ряда или объекта как минимум два края. Спрашивая «в каком вагоне ты едешь?» и получая ответ «в крайнем!», собеседнику приходится уточнять — с начала или с конца поезда. В контексте очереди слово «крайний» не несет необходимой информации о положении человека в последовательности.
Единственно верным и логичным вопросом в очереди остается «кто последний?». Использование «крайний» в данном случае является речевой ошибкой и может быть воспринято как признак недостаточной грамотности или суеверности.
Несмотря на распространенность употребления слова «крайний» в значении «последний», лингвистическая норма остается непреклонной. «Крайними» могут быть географические объекты, временные рамки или степени проявления чего-либо. В ситуациях, связанных с последовательностью или завершением ряда, следует использовать слово «последний».
Поэтому, подойдя к очереди, не поддавайтесь модному, но ошибочному веянию. Спросите правильно: «Кто последний?» И помните, что следование языковым нормам — признак не только грамотности, но и уважения к богатству и точности русского языка.
