Разные варианты транслитерации в загранпаспорте законны

Министерство внутренних дел РФ подтвердило: различное написание имени и фамилии латиницей в заграничном паспорте не может служить основанием для его изъятия. С соответствующими материалами ознакомился ТАСС.

В ведомстве пояснили, что допустимы разные варианты транслитерации ФИО с кириллицы на латинский алфавит — в соответствии с международными стандартами и требованиями к машиночитаемым проездным документам.

При этом заявитель вправе изменить написание своих имени и фамилии латиницей уже в оформленном документе. Для этого потребуются подтверждающие документы, среди которых:

• свидетельство о рождении;

• свидетельство о заключении или расторжении брака;

• вид на жительство или иной документ, дающий право на постоянное проживание за рубежом;

• ранее выданный заграничный паспорт;

• паспорт иностранного государства.

В декабре 2023 года вступили в силу поправки к закону, определяющие основания для признания загранпаспортов недействительными. К ним относятся:

• наличие в документе недостоверных сведений;

• расхождения с данными государственной системы миграционного и регистрационного учета (в том числе по персональным данным, информации о детях, гражданстве);

• истечение срока действия паспорта;

• несоответствие фотографий установленным требованиям.

Ранее REGIONS сообщал, что новобранцам в полиции стажировку хотят заменить испытанием.