:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80LzIwMjUwNDE5LTExMzY0OC0xX1pDZ0xRTGUuanBn.webp)
«Христос воскрес» или «воскресе»? Что правильно говорить и отвечать на Пасху, сказал батюшка
В преддверии Пасхи у верующих нередко возникают споры: как правильно приветствовать друг друга в праздник — «Христос воскрес» или «Христос воскресе»? На этот вопрос REGIONS ответил протоиерей Иоанн из Пушкинского благочиния.
Священник пояснил, что оба варианта: «Христос воскрес» или «Христос воскресе» верны, но используются в разных ситуациях.
«Христос воскресе» — это церковнославянская форма. Именно эти слова звучат в храмах за богослужением. Они более торжественные и архаичные, подчеркивают величие события, — объясняет отец Иоанн.
Вариант «Христос воскрес» — современный русский язык. Он полностью допустим в повседневном общении, дома или на улице. Главное — не форма, а искренняя радость.
Что отвечать на приветствие
Самая частая ошибка — отвечать «Спасибо» или «Взаимно». Это неправильно.
Пасхальное приветствие — это диалог веры, а не вежливости, — подчеркивает священник.
На «Христос воскресе!» (или «Христос воскрес!») положено отвечать: «Воистину воскресе!» (или «Воистину воскрес!»).
Слово «воистину» означает «истинно, по-настоящему». Тем самым человек не просто откликается на поздравление, а подтверждает свою веру в чудо Воскресения.
Главное запомнить
Правило простое: отвечайте в той же форме, в какой вас поприветствовали. Услышали «воскресе» — говорите «воистину воскресе». Услышали «воскрес» — отвечайте «воистину воскрес».
И ни в коем случае не молчите. Пасхальное приветствие длится 40 дней — вплоть до праздника Вознесения Господня.
Ранее сообщалось, что в Великую субботу, 11 апреля, верующие смогут освятить пасхальную снедь, а в ночь на воскресенье начнется праздничный крестный ход.
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80LzIwMjUwNDE5LTEyMDAzNi5qcGc.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80LzIwMjUwNDE5LTExMzUzMC00LmpwZw.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80L3l4ajBhd25zenhtdmF3MWh6MnV2bWpheW5pOHpsM3JoY204dHoyOXliM25yYjNhdHoyZmt5dzVwenMxemF4cmxseGRwemd1dG10aXVhbmJuLndlYnA.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80LzIwMjQwNzI0LTEzNTAyNi5qcGc.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80L3Bob3RvLTIwMjYtMDQtMTAtMTktMjYtMjEuanBn.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi80LzIwMjUwODI4LTExNDMxNy5qcGc.webp)