пресс-служба компании «МЕТИЗ»
/ Фото: пресс-служба компании «МЕТИЗ»

Как говорить об инвалидности: щелковский производитель протезов составит инклюзивный словарь

Подмосковный производитель протезов создаст инклюзивный словарь об инвалидности

/Главная /Общество
Автор текста:
Нина Соколова
/Главная /Общество
Автор текста:
Нина Соколова

Щелковская компания, производящая протезы, уверена, что истинная инклюзивность начинается с уважения. Компания предлагает научиться правильно говорить с людьми, которые преодолевают ограничения в жизни, связанные с тяжелыми заболеваниями.

Производитель протезов акцентирует внимание на правильном употреблении термина «инвалид». Формально это юридический статус, установленный законом, но в повседневной речи он часто воспринимается негативно и противоречит принципу «человек прежде всего».

Специалисты советуют применять фразу «человек с инвалидностью».


«Язык формирует реальность. То, как мы говорим о людях, влияет на то, как мы их воспринимаем. Особенно это важно в сфере инвалидности, где стереотипы и устаревшие выражения могут причинять боль», — уточнили в компании «МЕТИЗ».
пресс-служба компании «МЕТИЗ»
/ Фото: пресс-служба компании «МЕТИЗ»

Щелковский производитель протезов сформулировал несколько полезных правил для общения с людьми с инвалидностью.

Человек важнее диагноза. Говорить о личности, а не о характеристиках. Например, «художник, использующий протез», звучит корректнее, чем «художник-протезированный».

Самоназвание. Наиболее корректным является термин, выбранный самим человеком.

Использование нейтральных выражений: избегать слов вроде «страдающий», «жертва», «бедный».

Умеренность. Упоминать инвалидность только в случаях, когда это актуально.


«Эта фраза разделяет личность и ее особенность. Сначала — человек. Потом — его характеристика. Это нейтрально и уважительно», — поясняют в «МЕТИЗ».

Специалисты привели примеры некорректных выражений: «больной», «калека», «неполноценный», «человек с ограниченными возможностями». Правильной альтернативой будут слова: «человек с инвалидностью» или просто «Алексей, спортсмен», «Настя, студентка-художница».


«Для нас важно видеть в каждом пользователе прежде всего личность с уникальными потребностями и целями. И подбирать технологии — под человека, а не наоборот», — подчеркивают представители компании.

Ранее сообщалось, что секреты бюджетных инклюзивных туров открыл незрячий путешественник-экстремал.