Язык не важен, когда говоришь о Победе: в Ступине зажгли свечи у Вечного огня

Вечером накануне 9 Мая в сквере имени Полякова зажглись свечи. Их выложили в одно слово — «Победа». Только вокруг Вечного огня его произнесли 15 раз, каждый раз на новом языке.

В сквере имени Владимира Полякова собрались те, для кого День Победы не бывает чужим. Волонтеры Подмосковья, юнармейцы, молодогвардейцы, юнги клуба «Морской волк», активисты «Народного фронта» и «Движения Первых», депутаты, представители администрации, бойцы из зоны СВО и просто жители Ступина — все пришли на акцию «Победа: одна на всех».

Вечер открыла песня «Если бы не мой дед». Сразу стало тихо. Ведущие напомнили: Великая Отечественная была войной не одного народа, а десятков. И на фронте никто не спрашивал, на каком языке ты думаешь.

Артисты Ступинского драматического театра читали стихи тех, кто писал о войне не по-русски. Муса Джалиль, Кадыр Даян, Анварбек Култаев — их строки перевели для зрителей, но в оригинале они звучали бы иначе. Хотя смысл остается один.

Самым сильным моментом акции стали школьники. Они вышли по одному и произнесли «Победа» на 15 языках народов России. Осетинский, татарский, чеченский, якутский — каждое слово падало в тишину, а эхо от Вечного огня, казалось, подхватывало его.

В унисон голосам у мемориала зажглась композиция из свечей — ряд за рядом выстроилось слово, которое в 1945-м понимали без словарей.

Один из участников акции, вернувшийся из зоны СВО, объяснил, почему такие вечера важны именно сейчас:

Вечер закончился песнями. «Журавли», «Нам нужна одна Победа», «Катюша» и финальный гимн 9 Мая — «День Победы» — звучали уже под вспышками салюта. Огни в небе отражались в мокрых от дождя глазах, а кто-то тихо подпевал, даже не зная всех слов. Но это оказалось неважно. Победа — она одна на всех. И в Ступине это доказали еще раз.

Ранее REGIONS рассказывал как в Ступине отметят 9 Мая.