Шутки и детективы в сторону, пора приниматься за любовные романы — именно летом, когда температура воздуха стремится к идеальной температуре тела, это наиболее уместно. Любовь с первого взгляда, со второго, взаимная, несчастная, вечная, скоротечная, тайная, верная, убивающая, незаконная или закольцованная под марш Мендельсона — и всегда первая, и всегда последняя. REGIONS выставил на полку три тома с совершенно разными историями.
«И хватит про любовь», Эрве Ле Теллье
Конечно же, это роман о любви, очень нежный. Что происходит: пациентка психотерапевта (и сама психотерапевт) влюбляется с первого взгляда в писателя Ива и собирается расстаться с мужем. Психотерапевт и сам влюбляется в молодую адвокатессу, которая тоже готова ради него бросить мужа, известного ученого. Спойлер: одна новая пара «срастется», а другая — нет.
Писатель Ив обдумывает идею своего будущего романа, который по структуре повторяет «И хватит про любовь» — автор вообще любит этот прием, в его знаменитой «Аномалии», получившей Гонкуровскую премию, тоже есть такой писатель.
«Ив задумал написать роман с шестью персонажами. Каждому будет присвоен номер, от одного до шести, как на костяшках домино, а пустышка будет обозначать второстепенных персонажей, каждый раз — различных. Роман будет строиться как партия в абхазское домино: дубль — это глава с одним персонажем, обычная кость с двойным числом — глава с двумя персонажами. Дубль пусто‐пусто — интересный случай: он означает главу с двумя или только с одним второстепенным персонажем», — рассказывает Ле Теллье.
Сказано — сделано: так получились главы «Тома и Луиза», «Анна и Ив», «Ив и Ариадна» и, например, «Ромен». Масса отлично продуманных диалогов добавляет динамизма, отличный язык, чудесный и бережный перевод.
«Страх и трепет. Токийская невеста», Амели Нотомб
Утонченно литературный нон-фикшн — автор приехала в Токио в свои 20 лет, пыталась стать образцовой по японским меркам служащей в крупной компании со ста миллионами корпоративных правил (это уже очень интересно), а потом еще и закрутила роман с японским красавчиком.
История любви даже немного уступает по остроте истории попытки карьеры и соперничества с молодой коллегой — настоящая психологическая дуэль, и даже не отлистывая до последней страницы, можно предположить, что азиатское холодное долготерпение победит европейскую изнеженность. Или нет?
«Земля под ее ногами», Салман Рушди
То, что начиналась как идеальная история любви певицы и рок-гитариста, с положенными по сценарию взлетами, падениями, переполненными стадионами, фанатами и психоактивными веществами, закончится трагедией.
В день святого Валентина знаменитая Вина Апсара гибнет в Мексике в результате разрушительного землетрясения. Ее возлюбленный, гениальный музыкант Ормус Кама, преодолеет тысячи километров через страны и континенты, чтобы ее найти. А Салман Рушди не был бы Салманом Рушди, если бы не подвел ко всем этому философскую базу: готов ли последовать современный Орфей за своей Эвридикой, когда земля разверзнется у нее под ногами?
Ранее REGIONS рекомендовал почитать в жару три леденящих душу триллера.