:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNC8xMC9TUjYydVc0cnFib1Rjcm1WajVhcFJMTWhONWdhcTZZajJ1NUpVQ2lvLnBuZw.webp)
На 89-м году ушел из жизни житель Малаховки, русский писатель, поэт, переводчик Владимир Микушевич
Семья Микушевича жила в Малаховке с давних времен. Писатель выпустил несколько исторических произведений про родные места.
Микушевич появился на свет 5 июля 1936 года в Москве. В 1960 году завершил обучение в Московском институте иностранных языков. Как он сам рассказал, переводить начал еще в 13 лет.
К его активу относятся переводы с немецкого, французского, английского и итальянского языков. Наиболее близкой ему была немецкая культура, что отражалось не только в его переводах, но и в оригинальных стихах, написанных на немецком языке. Классические переводы Микушевича стали известны читателям с 1970-х годов.
Первая поэтическая книга вышла в 1989 году. Он был членом Союза писателей СССР и России. Преподавал в Литературном институте, а также в Институте журналистики и литературного творчества, проводил лекции в МИФИ, МАрхИ и ряде других учебных заведений. Регулярно общался с читателями в музеях и библиотеках Москвы. Творческое наследие Микушевича пронизано эстетикой Серебряного века.
Микушевич вел свою авторскую программу на телеканале Культура под названием «Магистр игры». Часто выступал перед жителями Малаховки в местной библиотеке.
Летом ему исполнилось 88 лет. Умер 23 октября 2024 года.
Ранее сообщалось, что более шести миллионов рублей получили жители Люберец в трудной жизненной ситуации.
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi8xL2JiMWY1ODNjLTZkY2YtNGIyOC05Y2UyLTgwZGMxYTEyMDRkYS5wbmc.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi8xL3NuZWctbmEtdmV0a2FoLXNvbG50c2UtamFudmFyLXNpdGUtd2lkZV9TVjBRRDlXLmpwZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNi8wMS9MbUhhTXJVVXRuYXZJMFBYeXZaVEc3WVRzek1wTTcyeE16SlZDYlF5LmpwZw.webp)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi8xLzlkYTVhOTgxLTEwYzYtNDYwNC1iYmQ2LTExZWNmZjc0ZTUxMi5wbmc.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNC8xMC81dTgxelk5ZjE5cmo2MnFzQktwTU1oVkFhNG1wemhKc00yMkFJcGhOLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9YVVpaNG5JbTBhbm5zWEZ2Z2luQzR3NGhqbGNrUjE3UnFWSUZPenc3LnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9QUE9wSUdNUXpRbzF5cVhRd3VKYjA2b3oxOFFySktTbFIwN2tsV2NFLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9OZGwxQXZka2x0Y3hCWk9SeHVXTndDVm1vU0VlRDdsVjZ1eHU1TkszLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC8zWEw1ejVsZVFGUjJRVjR3SFhPN2c5VlZETEJHM2JZekhmbndtMFdKLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC90aFpMYWNmc1lwUHZBeHBob2MxcDF2VHhjQjRQdldZRmtQSXQ5NWpYLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9OUmFBVVE2QWt2RlpCcUx0RUIwWGJGYlhzelpTVUdObm56bVBoVUJYLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9MMFNsbWJyZE1sdEYzUmlwR3h3cm4yaTl3d2wxRlZ2WmpYZ0VGTDVJLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNC8xMC9XY0lUd1hDek53cEFrcWZrS0hKT0RaMkJBUnFiOXVBQmJWa3NYaWhNLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNC8xMC9VNHFrRjEwVDB6NlBqYjRrQXpEUFNDRjd5Q2hpMlgxZXV0YW9MbndpLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9sYkE0OFR1aHR0T3R4NFNyTGpwVkczNno2b21HbDRuYkM0Y1VOdE9yLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNC8xMC8zUHJ4UmxVMEtnTVBzejFaWjhmRXFBcnFMSWZMQlVkM1BVQXVxbFZPLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9jb3ZlcnMvMjAyNC8xMC90aVFCQUhQcGpPNEVjb0ZwUzhwWkNGUnpWT1lxTHRiRUJpcUdhWm5oLnBuZw.webp)
:format(webp)/cmVnaW9ucy9wb3N0cy9tZWRpYS9pbWFnZXMvMjAyNC8xMC9KVnp4UmhsMzJDM0FWNlJRdEJnaWkwSzZsc0Rsc1lLeHREOXVTdHZ5LnBuZw.webp)