Китайские читатели познакомятся с лирикой и прозой шатурских писателей

Стихи и проза шатурских авторов теперь смогут прочитать не только на русском, но и на китайском языке. Произведения Лидии Жаровой и Елены Козловой вошли в русско-китайский литературный сборник «Гармония слова», где представлены в переводе на два языка.

Лирика Лидии Павловны Жаровой и проза Елены Ивановны Козловой получили возможность познакомиться с новой аудиторией за рубежом. Сборник объединяет произведения авторов, чье творчество теперь стало доступно и китайским читателям.

Работы шатурских литераторов ранее публиковались в изданиях Союза писателей России и различных отечественных литературных сборниках. Перевод на китайский язык стал еще одним важным этапом в их творческой биографии.

Один экземпляр «Гармонии слова» авторы решили подарить шатурской библиотеке. Теперь с двуязычным изданием смогут познакомиться и жители округа.

/читайте также

Культура

Рошаль встретил День единства песнями, яркими костюмами и творческими номерами

4 ноября18:59

Культура

Кто прославил Шатуру: в городе установили терминал с историями земляков

5 ноября08:57

Культура

Театр «Коляда» представит Шатуру в финале фестиваля «Наследники Станиславского»

13 ноября12:00

Культура

В Шатурском округе стало больше мест для отдыха, игр и полезной информации

6 ноября09:34

Культура

Архивные фотографии оживут на экранах смартфонов в парке Шатуры

7 ноября08:32

Культура

Жителей Шатуры приглашают провести вечер 3 ноября в краеведческом музее

3 ноября10:54

Культура

Праздник в парке и концерт в ДК: как отметят День единства в Шатуре и Рошале

4 ноября09:00

Культура

Жители Шатуры смогут поздравить мам стихами и попасть на праздничную встречу

5 ноября19:02

Культура

В Рошале уличный художник превращает исписанные будки в сказочные арт-объекты

8 ноября12:19

Культура

Юрта, горячий чай и народные песни: Шатура отмечает День единства в парке

4 ноября16:10