Картинка — / Фото: REGIONS/Юлия Габбасова

Полиция задержала за границей? Что важно знать туристам из Подмосковья

Адвокат Караваев: документы на чужом языке нельзя подписывать без переводчика

/Главная /Безопасность

Автор текста:

Ольга Сафина

Сегодня 09:28

/Главная /Безопасность

Автор текста:

Ольга Сафина

Сегодня 09:28

При задержании полицией в другой стране важно сохранять спокойствие, не сопротивляться и не вступать в конфликт с сотрудниками. Даже если действия правоохранителей кажутся незаконными, физическое противодействие может привести к дополнительным проблемам. Об этом «Газете.ру» рассказал адвокат Александр Караваев.

Первым делом задержанному следует предъявить документы, сообщить о российском гражданстве и потребовать уведомить консульство РФ. Согласно статье 36 Венской конвенции о консульских сношениях, власти обязаны без промедления известить консула о задержании иностранца, если тот обратился с такой просьбой. Для этого достаточно сказать: «I request consular access», пояснил адвокат.

Оспаривать действия полиции Караваев рекомендует позднее — с помощью местного юриста. При этом подписывать бумаги на иностранном языке без переводчика и адвоката не следует. Если содержание протокола или другого документа непонятно, от подписи можно отказаться, указав причину.

Еще одна важная мера — как можно скорее связаться с родственниками и сообщить им о случившемся и своем местонахождении. Чтобы подготовиться к возможной экстренной ситуации, адвокат советует заранее сохранить в телефоне контакты российского посольства и консульства, а также установить приложение МИД РФ «Зарубежный помощник».

Если при задержании человека избили, необходимо сразу позаботиться о фиксации повреждений. По словам Караваева, следует потребовать медицинского осмотра, запомнить номера жетонов полицейских и автомобилей, а также внешность сотрудников, причастных к применению силы.

При первой возможности нужно сфотографировать травмы, сохранить медицинские документы, одежду со следами крови и контакты очевидцев. О произошедшем также следует сообщить консулу. После освобождения адвокат рекомендует обратиться в больницу, чтобы официально зафиксировать полученные повреждения.

При этом консульство не заменяет адвоката и не оказывает юридическую защиту. Его сотрудники могут следить за соблюдением прав задержанного, помочь найти переводчика, связаться с близкими и предоставить контакты местных юристов. Поэтому Караваев советует как можно быстрее нанять адвоката в стране пребывания.

Перед поездкой специалист рекомендует проверить условия страхового полиса и выяснить, предусмотрена ли в нем оплата юридической помощи.